1
00:00:08,884 --> 00:00:10,511
Shield Bash!

2
00:00:13,764 --> 00:00:14,723
Rüss!

3
00:00:14,806 --> 00:00:17,602
Dice Thrust!

4
00:00:17,685 --> 00:00:19,311
Kritikai.

5
00:00:21,480 --> 00:00:27,152
Megmutatom, mi lesz a Smiley-vel
amikor Frowny vereséget szenved.

6
00:00:27,653 --> 00:00:28,654
Elhárít!

7
00:00:28,946 --> 00:00:32,658
Olyanok vagytok, mint a flipperek, mert
elvesztetted a parancsnokot!

8
00:00:41,416 --> 00:00:42,537
(Vital Slice)
Vital Slice!

9
00:00:42,620 --> 00:00:42,620
(Vital Slice) Vital Slice!
Nem hagyom, hogy megszökj.

10
00:00:42,703 --> 00:00:43,787
Nem hagyom, hogy megszökj.

11
00:00:43,870 --> 00:00:44,537
(Shadow Stomp)
Nem hagyom, hogy megszökj.

12
00:00:44,620 --> 00:00:45,420
Shadow Stomp!

13
00:00:46,255 --> 00:00:48,590
A Blacksteel az enyém!

14
00:00:50,008 --> 00:00:53,679
Azt hittem, használnom kell
Dragonrage Deathgaze itt,

15
00:00:53,762 --> 00:00:55,514
de sikerült egy kis erőt megtakarítanom.

16
00:00:55,597 --> 00:00:59,434
Sir Elymas olyan megbízható.
Én is igyekszem jobban.

17
00:01:15,742 --> 00:01:16,795
Állj meg, Ruche.

18
00:01:27,212 --> 00:01:30,007
W-W-Mi ez a hang?!

19
00:01:30,090 --> 00:01:32,968
Én-Ez egy óriási Smiley?

20
00:01:33,051 --> 00:01:36,555
S-Ilyen szörnyeteg nem létezik...

21
00:01:37,681 --> 00:01:41,226
De szerintem ez sem Vándorlás.

22
00:01:41,903 --> 00:01:45,001
Ez a kazama nemrégiben született,

23
00:01:45,084 --> 00:01:48,692
és még mindig nincs jutalom
amiért legyőzte az Álomurat.

24
00:01:49,459 --> 00:01:49,477
Esetnek nem szabadna lennie
ahol kapzsi kalandorok

25
00:01:49,560 --> 00:01:51,187
Segíts nekünk! - Nem szabadna
minden esetben, amikor kapzsi kalandorok

26
00:01:51,270 --> 00:01:51,654
Esetnek nem szabadna lennie
ahol kapzsi kalandorok

27
00:01:51,737 --> 00:01:57,701
húzd az Álomurát a felsőbb szintekre
és Vándorlást okoz.

28
00:01:57,784 --> 00:01:58,702
[Hirtelen, egy szörny erősebb, mint
amivel szembesültünk, megjelent!]

29
00:01:58,785 --> 00:01:59,367
Sőt, ennek a tömlöcnek a Dreamlordja – [Hirtelen,
megjelent egy szörnyeteg, amely erősebb, mint amivel szembesültünk!]

30
00:01:59,450 --> 00:02:00,907
Sőt, ennek a tömlöcnek a Dreamlordja
- [Mi történt?!]

31
00:02:00,990 --> 00:02:03,190
nem így hangzik.
- [Ott...]

32
00:02:11,923 --> 00:02:14,176
Lehet, hogy Mythrill Golem?!

33
00:02:14,259 --> 00:02:16,179
Nem hiszem el!

34
00:02:16,262 --> 00:02:18,454
Az a ritka szörnyeteg itt ívik?!

35
00:02:26,521 --> 00:02:31,526
♪Írd át a választ♪

36
00:02:34,029 --> 00:02:36,991
♪ Engedd el az elfojtott érzelmeket♪

37
00:02:37,074 --> 00:02:40,452
♪ Menj az úton ösvény nélkül♪

38
00:02:40,535 --> 00:02:43,289
♪ Nyeld le azokat a kiszáradt érzéseket♪

39
00:02:43,372 --> 00:02:46,917
♪ Légy a világ bizonyítéka
ami felrázza az álmokat♪

40
00:02:47,000 --> 00:02:49,628
♪ Válaszolj minden egyes abszurditásra♪

41
00:02:49,711 --> 00:02:53,048
♪Összefont csoda, nem vagyok mellékes♪

42
00:02:53,131 --> 00:02:56,010
♪Rágd meg és törd össze
a keserű és édes♪

43
00:02:56,093 --> 00:02:58,137
♪ És felemészti a sajnálatot♪

44
00:02:58,220 --> 00:02:59,305
♪Szükségem van rád♪

45
00:02:59,388 --> 00:03:01,765
♪ Izgalmas álom sodor el♪

46
00:03:01,848 --> 00:03:05,436
♪Ahol bármelyik pillanatban felébredhetek♪

47
00:03:05,519 --> 00:03:10,441
♪ Szóval én is megtehetném
élvezd a legteljesebb mértékben♪

48
00:03:10,524 --> 00:03:11,567
♪Szükségem van rád♪

49
00:03:11,650 --> 00:03:14,278
♪Egyszerű és világos módon♪

50
00:03:14,361 --> 00:03:17,781
♪ Az árulásnak ez a jele rám bélyegzett♪

51
00:03:17,864 --> 00:03:22,327
♪ Egyszer biztosan kikövezi az utat♪

52
00:03:23,161 --> 00:03:24,830
♪ A nevetséges hangok♪

53
00:03:24,913 --> 00:03:26,623
♪ Még az éjszakákat is elpusztította♪

54
00:03:26,706 --> 00:03:29,586
♪ Összekapcsolom őket a végtelen úttal♪

55
00:03:29,669 --> 00:03:34,548
♪ Szóval majd egyszer
Egyre többet fognak kivetíteni♪

56
00:03:34,631 --> 00:03:39,803
♪Írd át a választ♪

57
00:03:49,020 --> 00:03:54,025
(14. rész: True-silver Giant)

58
00:03:56,236 --> 00:03:57,738
biztos vagyok benne.

59
00:03:57,821 --> 00:04:00,949
Ez a hangja
Mythril Gólem nyomai.

60
00:04:01,032 --> 00:04:03,285
Mythrill Gólem?

61
00:04:04,077 --> 00:04:06,538
Igen, hihetetlenül szerencsések vagyunk.

62
00:04:07,080 --> 00:04:10,178
Nos, ez a rendkívül ritka szörnyeteg
ebben a tömlöcben.

63
00:04:10,261 --> 00:04:11,376
Huh?!

64
00:04:11,919 --> 00:04:14,839
(Szörny: Frowny)
Ritkább, mint Frowny.

65
00:04:14,922 --> 00:04:15,380
(Szörny: Frowny)

66
00:04:15,547 --> 00:04:20,760
Eldobja a mítoszt, ha legyőzik,
erős fegyverekhez használt anyag.

67
00:04:22,679 --> 00:04:23,679
Azonban...

68
00:04:25,766 --> 00:04:29,394
Olyan erős, hogy Smiley sem
és Frowny sem hasonlítható hozzá.

69
00:04:30,812 --> 00:04:35,484
Még egy olyan védelmi szakember is, mint én
nem bír el közvetlen ütést

70
00:04:38,862 --> 00:04:41,198
egy Mythrill Gólemből
mert túl nehéz.

71
00:04:45,035 --> 00:04:47,078
A varázsvilágban,

72
00:04:47,412 --> 00:04:51,333
(Ritka szörnyeteg!) (Clink, Clink) a játékosok azok
gyakran csábítják a ritka tárgyak és az alacsony ívási arány,

73
00:04:51,416 --> 00:04:56,088
csak ki kell irtani
ez a fajta szörnyeteg.

74
00:04:56,171 --> 00:04:59,800
De ebben a világban,
meghalni mindennek elvesztését jelenti.

75
00:05:02,469 --> 00:05:05,055
Ez egy magas kockázatú, nagy megtérülést hozó helyzet.

76
00:05:06,049 --> 00:05:09,790
Ha menekülni akarunk,
jobb, ha abbahagyja a felfedezést és elfut.

77
00:05:10,727 --> 00:05:14,869
Végünk lesz, ha elkap minket
miközben más szörnyekkel harcolunk.

78
00:05:15,899 --> 00:05:19,841
Ha választanunk kellene,
valószínűleg bölcsebb lenne meghátrálni.

79
00:05:20,895 --> 00:05:24,533
De hogy őszinte legyek, nagyon akarom a mythrillumot.

80
00:05:25,283 --> 00:05:29,328
Az erős fémek képviselője
a fantáziavilágban.

81
00:05:29,411 --> 00:05:32,289
Presztízse változatlan marad
ebben a világban is.

82
00:05:33,041 --> 00:05:37,421
A mythrill felszerelés sokkal több
erősebb, mint a Blacksteel.

83
00:05:40,090 --> 00:05:41,550
Elymas uram!

84
00:05:42,259 --> 00:05:44,553
Ha tétovázott emiatt,
akkor gyerünk!

85
00:05:46,493 --> 00:05:48,307
lehet, hogy félénk vagyok,

86
00:05:48,390 --> 00:05:50,642
de mindenekelőtt kalandor vagyok!

87
00:05:52,602 --> 00:05:54,646
Menjünk, és szerezzünk egy mítoszt!

88
00:05:55,146 --> 00:05:56,148
komolyan gondolod?

89
00:05:56,231 --> 00:06:01,111
Ha Sir Elymas habozott emiatt,
jobbak az esélyek a másik oldalon!

90
00:06:02,195 --> 00:06:03,157
Ruche...

91
00:06:03,240 --> 00:06:05,407
Elhiszem, ha ez lenne
meggondolatlan kihívás,

92
00:06:05,490 --> 00:06:10,412
nem haboztál volna
az első helyen.

93
00:06:13,841 --> 00:06:17,919
Amikor először találkoztam vele, azt gondoltam
gyáva személyiség volt.

94
00:06:21,715 --> 00:06:25,928
De Ruche bátor, ha számít.

95
00:06:29,708 --> 00:06:32,142
Hálás vagyok kéréséért!

96
00:06:34,436 --> 00:06:36,563
Amellett...

97
00:06:37,147 --> 00:06:42,486
Az a Mythril Gólem... talán megszületett
az én Lady Luckom miatt, igaz?

98
00:06:42,569 --> 00:06:45,697
Rosszul éreztem magam, ha hagytam.

99
00:06:45,780 --> 00:06:49,034
W-Nos, azt hiszem.

100
00:06:49,785 --> 00:06:54,331
A börtön egy rémálom, amit álmodott
a Szunyókáló Istentől, Alxerostól.

101
00:06:54,915 --> 00:07:00,045
Nem ritka az új szörnyek megjelenése
és kihívás a kalandorok,

102
00:07:00,128 --> 00:07:05,634
de normál körülmények között Mythrill Golem
nem egy szörnyeteg, amely könnyen ívik.

103
00:07:07,979 --> 00:07:09,060
Különben is!

104
00:07:10,679 --> 00:07:13,850
Ha Ruche akarja,
szembeszállunk vele.

105
00:07:16,519 --> 00:07:18,855
Vadásszuk le Mythrill Golemet!

106
00:07:21,859 --> 00:07:25,428
Először is meg kellene találnunk
megfelelő terep a harchoz.

107
00:07:25,863 --> 00:07:27,447
Megtalálni a terepet?

108
00:07:41,376 --> 00:07:42,379
Rendben.

109
00:07:43,129 --> 00:07:45,007
A gólem követ minket.

110
00:07:45,090 --> 00:07:47,009
Hoppá...

111
00:07:47,092 --> 00:07:50,720
A-Biztos ez?
tényleg a legjobb hely?

112
00:07:51,304 --> 00:07:55,726
Igen. Hasonló, mint amikor verekedtél
Golden Raana az Angel's Playboxban,

113
00:07:55,809 --> 00:07:57,897
a folyosó szélessége döntő volt, igaz?

114
00:07:57,980 --> 00:07:58,729
(Ribbit)

115
00:07:58,812 --> 00:08:01,398
Ribbit, ribbit, ribbit.

116
00:08:01,481 --> 00:08:03,317
Még az Embrió elleni harcban is,

117
00:08:03,400 --> 00:08:08,363
támadhatna, mert a mennyezet és
az ellenség egy magasságban volt.

118
00:08:14,494 --> 00:08:15,996
Értem!

119
00:08:16,746 --> 00:08:19,124
Ez egy barlang stílusú börtön,

120
00:08:19,207 --> 00:08:22,610
így a terep nagyon változó
egyik területről a másikra.

121
00:08:23,546 --> 00:08:27,048
A barlang szélessége és magassága,
plusz a lábazat.

122
00:08:27,465 --> 00:08:29,885
Ez a hely teljesen tökéletes.

123
00:08:30,677 --> 00:08:34,973
Masszív testével, mozgó
errefelé rendkívül nehéz lesz.

124
00:08:35,056 --> 00:08:38,860
A Mythrill Golems azt
spawn itt az 55. szint,

125
00:08:38,943 --> 00:08:39,767
78-as támadási állapottal,

126
00:08:39,850 --> 00:08:41,677
(Támadási statisztika: 78)
78-as támadási státusszal,

127
00:08:41,760 --> 00:08:41,772
78-as támadási állapottal,

128
00:08:41,855 --> 00:08:43,565
(Védési statisztika: 66)
és 66-os Defense stat.

129
00:08:43,648 --> 00:08:47,986
Emellett automatikus helyreállítási funkcióval rendelkeznek,
ami igazán zavaróvá teszi őket.

130
00:08:48,987 --> 00:08:50,947
Tényleg erősek...

131
00:08:51,531 --> 00:08:54,463
De az erejük inkább abban rejlik
elsöprő pusztító erejüket

132
00:08:54,546 --> 00:08:57,062
nem pedig a szívósságukat.

133
00:08:58,121 --> 00:09:01,250
Még én sem bírtam
két közvetlen találat tőlük.

134
00:09:02,042 --> 00:09:06,046
A-Ahogy többet hallok róla,
annál ijesztőbb lesz...

135
00:09:06,577 --> 00:09:09,749
Tehát egy rövid csatára kényszerítjük.

136
00:09:09,832 --> 00:09:12,343
Kisebb károkat okozni hiábavaló.

137
00:09:13,178 --> 00:09:15,228
Egyetlen kritikus támadásra fogunk támaszkodni.

138
00:09:15,847 --> 00:09:18,208
Kérjük, törekedjen a kritikus találatra
a Dice Thrust-tal.

139
00:09:18,850 --> 00:09:20,102
értem én!

140
00:09:29,277 --> 00:09:32,847
Magas védelemmel rendelkezik,
de gyenge a kritikus támadásokhoz.

141
00:09:33,163 --> 00:09:35,075
Különösen, ha 6-ot húz
Dice Thrusttal,

142
00:09:35,158 --> 00:09:39,662
1,3-szoros kárt okoz
a szokásos kritikus ütési sérülésekhez képest.

143
00:09:43,416 --> 00:09:48,171
Ha Ruche 6-ot húz a kocka tolóerővel
most használja a Blacksteel Kését,

144
00:09:48,671 --> 00:09:53,844
még a Mythrill Golem is legyőzhető
mindössze két ütéssel, ha minden jól megy.

145
00:09:53,927 --> 00:09:57,931
Azonban kerülni kell Mythril Gólem támadásait

146
00:09:58,014 --> 00:10:02,227
és tovább üti
a Dice Thrust-tal egyáltalán nem könnyű.

147
00:10:02,728 --> 00:10:05,647
Hogy elérje,
ott a terep és én.

148
00:10:09,651 --> 00:10:11,386
Végre itt vagy.

149
00:10:41,099 --> 00:10:45,145
Ha ilyen közel vagyunk,
statisztikái valóban elsöprőek.

150
00:10:45,937 --> 00:10:50,051
Erőssége nem puszta show; megvan
összetört annyi mohó kalandozót.

151
00:10:50,134 --> 00:10:51,584
(Szörny: Mythrill Golem)
De!

152
00:10:52,277 --> 00:10:55,405
Le fogom vetkőzni rólad a Mythrillt!

153
00:10:57,319 --> 00:10:58,617
Létrehozok egy nyílást.

154
00:10:58,700 --> 00:11:00,977
Számítok rád, Ruche!
- Oké!

155
00:11:20,180 --> 00:11:21,181
Elhárít!

156
00:11:21,264 --> 00:11:22,432
elkéstem!

157
00:11:36,988 --> 00:11:39,532
Lehetetlen közvetlenül kivédeni.

158
00:11:39,823 --> 00:11:41,368
Jól látható, de...

159
00:11:41,451 --> 00:11:43,537
Ahhoz képest, amikor a Magic Worldet játszottam,

160
00:11:44,037 --> 00:11:47,081
a jelenléte és a megfélemlítése valóban
más szinten voltak.

161
00:11:52,795 --> 00:11:54,489
Végre itt vagy.

162
00:12:11,648 --> 00:12:14,860
Le fogom vetkőzni rólad a mítoszt!

163
00:12:16,361 --> 00:12:18,238
Számítok rád, Ruche!
- Oké!

164
00:12:26,621 --> 00:12:28,122
Elhárít! elkéstem!

165
00:12:42,653 --> 00:12:45,224
Lehetetlen közvetlenül kivédeni.

166
00:12:45,307 --> 00:12:46,766
Jól látható, de...

167
00:12:46,849 --> 00:12:48,851
Ahhoz képest, amikor a Magic Worldet játszottam,

168
00:12:49,352 --> 00:12:52,355
jelenléte és megfélemlítése
tényleg egy másik szinten voltak.

169
00:12:53,606 --> 00:12:57,860
Reméltem, hogy sikerül lefegyverezni, ha lehetséges,

170
00:12:58,357 --> 00:13:00,067
de ez nehéz lehet.

171
00:13:05,451 --> 00:13:06,478
De!

172
00:13:11,541 --> 00:13:13,627
A minimális célt teljesítettük!

173
00:13:13,710 --> 00:13:16,754
Oké, tessék!

174
00:13:23,428 --> 00:13:24,428
Rüss!

175
00:13:28,683 --> 00:13:31,311
T-Ez megijesztett...

176
00:13:34,565 --> 00:13:36,566
Pusztító ereje lekerült a listáról,

177
00:13:36,649 --> 00:13:39,820
de nem harcolhatsz szabadon
ezen a szűk folyosón, ugye?!

178
00:13:45,284 --> 00:13:46,284
(Parry)
Parry!

179
00:13:49,203 --> 00:13:53,624
Minden rendben. El tudom téríteni, ha van
csak egy álcsapás oldalról.

180
00:14:02,633 --> 00:14:04,052
(Shield Bash)
Shield Bash!

181
00:14:06,387 --> 00:14:11,936
Shield Bash összehasonlítja a Defense-t
és mindkét fél támadási statisztikái.

182
00:14:12,019 --> 00:14:15,272
Az eredmény alapján a vesztes
visszalökte a nyertes.

183
00:14:15,355 --> 00:14:17,565
Statisztikailag pedig teljesen elvesztem.

184
00:14:19,650 --> 00:14:20,650
De!

185
00:14:21,069 --> 00:14:23,071
Vészhelyzeti kitérésre használható!

186
00:14:30,203 --> 00:14:32,246
Mindkét kezét használtad, nem?

187
00:14:36,042 --> 00:14:38,920
(Dice Thrust!)
- Dice Thrust! - Kritikus.

188
00:14:53,977 --> 00:14:56,270
Minden rendben! Jó volt, Ruche!

189
00:14:56,722 --> 00:14:58,272
Csak még egy ütés!

190
00:15:09,762 --> 00:15:11,162
(Shadow Stomp)
Shadow Stomp!

191
00:15:36,601 --> 00:15:38,271
Oké, abbahagytam.

192
00:15:38,354 --> 00:15:42,650
De gond, amikor
figyelme rám irányul.

193
00:15:42,733 --> 00:15:45,069
Kijöttem a serpenyőből
és a tűzbe.

194
00:15:55,037 --> 00:15:56,177
Ez az!

195
00:16:02,336 --> 00:16:03,736
(Shadow Stomp)
Shadow Stomp!

196
00:16:04,922 --> 00:16:07,095
Támadj most, Ruche!

197
00:16:07,178 --> 00:16:08,260
Rendben!

198
00:16:08,343 --> 00:16:11,513
Dice Thrust!

199
00:16:13,550 --> 00:16:14,183
(Dice Thrust)

200
00:16:14,266 --> 00:16:15,309
kisasszony

201
00:16:20,396 --> 00:16:21,981
lemaradtam.

202
00:16:22,753 --> 00:16:24,651
Nem lehet segíteni, ha hiányzik.

203
00:16:24,734 --> 00:16:28,655
Soha nem reméltem, hogy képes lesz rá
húzzon 6-ot egymás után az elejétől fogva.

204
00:16:28,738 --> 00:16:31,949
De itt van
kezdődik a kritikus pillanat.

205
00:16:32,700 --> 00:16:34,619
Ha egyszer feláll,

206
00:16:34,702 --> 00:16:37,163
Nem vagyok benne biztos, hogy le tudom ütni
ismét térdre ereszkedik.

207
00:16:37,246 --> 00:16:39,887
És ha az automatikus helyreállítás aktiválódik,

208
00:16:39,970 --> 00:16:42,752
a következő Dice Thrust nem fog
elég lesz legyőzni.

209
00:16:43,299 --> 00:16:45,970
Ha nem tudom visszatartani addig
Ruche 6-ot húz,

210
00:16:46,053 --> 00:16:48,472
győzelmi esélyeinket
minden lesz, csak nem.

211
00:16:48,758 --> 00:16:50,757
Ezért indulok támadásba!

212
00:16:50,840 --> 00:16:50,840
Ezért indulok támadásba!
(Elymas Edvaughn)

213
00:16:50,923 --> 00:16:51,920
(Elymas Edvaughn)

214
00:17:02,560 --> 00:17:03,064
(Életpajzs)

215
00:17:03,147 --> 00:17:04,788
Életpajzs!

216
00:17:15,503 --> 00:17:16,903
(Shadow Stomp)
Shadow Stomp!

217
00:17:20,540 --> 00:17:21,958
(Shield Bash)
Shield Bash!

218
00:17:30,342 --> 00:17:31,386
Jelenleg!

219
00:17:31,884 --> 00:17:35,555
Dice Thrust!

220
00:17:37,260 --> 00:17:37,973
(Dice Thrust)

221
00:17:38,056 --> 00:17:39,100
kisasszony

222
00:17:39,183 --> 00:17:42,520
Dehogyis! Hogyan is hagyhattam volna ki kétszer
ilyen nehéz helyzetben?

223
00:17:42,603 --> 00:17:45,520
Ruche, ne habozz!
Támadj tovább!

224
00:17:53,091 --> 00:17:54,240
(Parry)
Parry!

225
00:17:54,615 --> 00:17:56,492
Hihetetlen erő.

226
00:17:57,250 --> 00:17:59,245
Nem jó. Nem tudom erősíteni a szorításomat.

227
00:18:00,250 --> 00:18:01,585
Nem tudom kikerülni!

228
00:18:16,095 --> 00:18:17,180
Elymas uram!

229
00:18:22,351 --> 00:18:25,438
Milyen félelmetes támadó erő.

230
00:18:25,980 --> 00:18:31,444
A védekezésem megerősítésével kiálltam
a pajzsommal és az Életpajzsommal.

231
00:18:33,321 --> 00:18:34,447
Ez rossz.

232
00:18:34,822 --> 00:18:36,450
Ebből nincs kiút.

233
00:18:52,590 --> 00:18:55,969
Dice Thrust!

234
00:18:56,052 --> 00:18:57,221
Kritikai.

235
00:19:19,200 --> 00:19:22,662
(1342 tapasztalati pontot szerzett)
1342 tapasztalati pontot szerzett.

236
00:19:25,165 --> 00:19:28,001
Elérted a 47-es szintet.

237
00:19:30,503 --> 00:19:33,840
Elérted a 49. szintet.
- Szép volt, Ruche.

238
00:19:33,923 --> 00:19:38,177
Sir Elymas... örülök, hogy jól vagy...

239
00:19:38,260 --> 00:19:40,800
Amikor kétszer egymás után kihagytam,

240
00:19:41,995 --> 00:19:44,684
Volt kedvem sírni!

241
00:19:44,767 --> 00:19:46,144
Nem, nem.

242
00:19:46,227 --> 00:19:49,772
Nagyon szerencsés 6-ost húzni
négyből kétszer, tudod.

243
00:19:51,399 --> 00:19:54,444
Valójában még Ruche szerencséje mellett is,

244
00:19:54,527 --> 00:20:01,201
lehet, hogy használnunk kell a Dice Thrust hatot vagy
hétszer, attól függően, hogyan működik a szerencse.

245
00:20:02,034 --> 00:20:04,245
És csak négy próbálkozásra volt szükségünk.

246
00:20:04,328 --> 00:20:07,498
A Ruche mindig felülmúlja
és túlszárnyalja a képzeletem.

247
00:20:13,212 --> 00:20:16,549
Most megkaptuk a mítoszt,

248
00:20:17,133 --> 00:20:22,138
jelentősen megemelte a szintemet,
és még többlet ügyességi pontokat is szereztek.

249
00:20:22,599 --> 00:20:28,814
Itt az ideje, hogy tisztességesen harcoljak
Heavy Knight a Magic Worldből.

250
00:20:30,688 --> 00:20:35,176
Először be kell kapcsolnom a robbanóanyagot
A parázsló őrület agyara?

251
00:20:42,367 --> 00:20:46,455
Vagy stabilizálja a Fang of
A parázsló Insanity instabilitása?

252
00:20:53,335 --> 00:20:56,464
Vagy emelje fel az esküt
a Heavy Armor először?

253
00:20:57,819 --> 00:21:02,078
Tényleg elég mélyre mentünk, nem?

254
00:21:06,474 --> 00:21:07,558
Rüss.

255
00:21:07,933 --> 00:21:10,387
Van egy mód az azonnali teleportálásra

256
00:21:10,470 --> 00:21:14,065
a börtön kijáratához anélkül
egészen visszafelé sétálva, tudod.

257
00:21:14,148 --> 00:21:16,484
Létezik ilyen módszer?

258
00:21:16,567 --> 00:21:19,028
Már megtetted
én is tapasztaltam egyszer.

259
00:21:20,404 --> 00:21:22,531
Az Álomúr legyőzésével.

260
00:21:26,202 --> 00:21:28,370
Én-Minden rendben lesz, igaz?!

261
00:21:31,792 --> 00:21:34,794
Támadási módszerei
változatosak és gonoszak.

262
00:21:34,877 --> 00:21:36,908
A hatalmas keret mellett

263
00:21:36,991 --> 00:21:39,965
az impozánsat jeleníti meg
egy Álomúr jelenléte.

264
00:21:56,482 --> 00:22:00,027
♪ Ha ez véget ért,
Ezt neked adom♪

265
00:22:00,110 --> 00:22:03,239
♪ Ha ennek vége,
Szeretettel foglak adni♪

266
00:22:03,322 --> 00:22:07,118
♪Ah... Mintha vásárolna
és pénzzel eladni♪

267
00:22:07,201 --> 00:22:10,538
♪ Mérem a saját értékemet a mérlegen♪

268
00:22:11,163 --> 00:22:14,542
♪Nincs hol pihentetni a szárnyaimat♪

269
00:22:14,625 --> 00:22:17,795
♪ Azt mondták, ez túl jó nekem♪

270
00:22:17,878 --> 00:22:20,548
♪ Nem tudom abbahagyni a félelmet♪

271
00:22:20,631 --> 00:22:22,675
♪Hogy elragadják♪

272
00:22:23,968 --> 00:22:26,429
♪Kortárs táncos♪

273
00:22:26,512 --> 00:22:28,791
♪ Rúgd el a szemed
visszatartja a kezét és a lábát,♪

274
00:22:28,874 --> 00:22:30,850
♪ legyen az mások vagy a tiéd♪

275
00:22:30,933 --> 00:22:33,144
♪Kortárs táncos♪

276
00:22:33,227 --> 00:22:37,356
♪ Tedd magad őrültnek, és táncolj szabadon♪

277
00:22:37,439 --> 00:22:39,984
♪ Ez nem művészet♪

278
00:22:40,777 --> 00:22:43,509
♪ Ez nem művészet♪

279
00:22:44,071 --> 00:22:47,283
♪ Ami létezik, az a harag, az irigység és a félelem♪

280
00:22:47,366 --> 00:22:51,663
♪ Túlélni! Ügyetlen táncos a dobozban♪

281
00:23:10,432 --> 00:23:12,810
Legyen szó vissza, amikor játszottam
vagy most, amikor ez az én valóságom,

282
00:23:12,893 --> 00:23:15,313
karakterfelépítésről dönteni
mindig is nehéz volt.

283
00:23:15,396 --> 00:23:18,214
A sértődésre szakosodjak
vagy a stabilitásra kell koncentrálni?

284
00:23:18,815 --> 00:23:21,050
A nehéz lovag
a vonzerő a tűzerő.

285
00:23:21,606 --> 00:23:25,137
A halál azonban a végét jelenti
ebben a világban.

286
00:23:25,946 --> 00:23:27,114
tudom!

287
00:23:27,197 --> 00:23:29,464
Ha le tudjuk győzni a Mythrill Gólemet,

288
00:23:29,547 --> 00:23:33,116
képesek leszünk megbirkózni a börtönnel
Dreamlord is bizalommal!

289
00:23:33,746 --> 00:23:36,207
Legközelebb: „Az Álomúr
Százlábú galériájából”.

290
00:23:36,290 --> 00:23:39,086
Nyilvánvaló vakfoltja van.

